Dirigido por Marcus Faustini, “Assim na terra como no céu” estreia dia 30 de abril, no Teatro Ipanema, com sessões gratuitas

 

Assim na terra como no céu - Atores Elisa Pinheiro e Paulo Verlings Foto de André Manteli 3

Com texto de Luiz Eduardo Soares, o espetáculo coloca frente a frente um jogador de futebol envolvido em um escândalo e uma jornalista de guerra, em uma entrevista que rapidamente deixa de ser jornalismo e se transforma em confronto

No elenco, estão Paulo Verlings e Elisa Pinheiro

O escândalo é só o começo. Um jogador no auge da carreira, milionário, idolatrado, decide sabotar a própria trajetória. Ele quer ser punido. Para contar a sua versão da história, convoca uma jornalista que cobre guerras — alguém acostumada a lidar com situações-limite. Com texto de Luiz Eduardo Soares e direção de Marcus Faustini, o espetáculo “Assim na terra como no céu”, que estreia dia 30 de abril, no Teatro Ipanema, começa como uma entrevista exclusiva, vendida como “bombástica”, e se transforma em um duelo intenso sobre culpa, poder, verdade e sobrevivência. Não é sobre futebol. É sobre o nosso tempo. Serão 20 sessões gratuitas ao longo da temporada, às quintas e sextas, às 20h, aos sábados, às 17h e 20h e, aos domingos, às 19h.

A trama acompanha Vicente (Paulo Verlings) e Nara (Elisa Pinheiro), que estão no auge — e à beira. Ele quer sair do jogo, mas não consegue simplesmente parar. Ela construiu uma carreira sólida, mas começa a perceber que o mundo que cobre está escapando ao controle. O encontro entre os dois revela que, apesar de virem de universos diferentes, compartilham a mesma condição: ambos são pressionados por sistemas que transformam talento em mercadoria e vida em desempenho.

No desenrolar da história, o público descobre que o verdadeiro tema do espetáculo não é o escândalo envolvendo apostas esportivas, mas o que levou o jogador até ali. “Pressão por desempenho, exposição constante, expectativas inalcançáveis e a impossibilidade de falhar criam um ambiente em que sucesso e colapso caminham juntos. A peça desmonta a fantasia de que dinheiro, fama e reconhecimento resolvem o abismo interior. O que aparece é o custo psíquico de continuar performando quando você já não aguenta mais”, afirma o diretor Marcus Faustini.

“Assim na terra como no céu” também atravessa um dos debates centrais do presente: o impacto das inteligências artificiais na produção de informação e na própria noção de verdade. “A IA não é apenas uma tecnologia. É um projeto de poder. E já interfere na forma como entendemos realidade, autoria e confiança”, declara o autor Luiz Eduardo Soares.

Um retorno ao teatro com urgência

Depois de alguns anos longe dos palcos, Marcus Faustini retorna à direção com um espetáculo que cruza esporte, política e subjetividade. O texto foi encomendado a Luiz Eduardo Soares, parceiro de longa data — juntos, já realizaram projetos que unem cultura e direitos humanos, como a peça “Vândalo”, sobre as manifestações de 2013.

Sinopse

Um jogador de futebol envolvido em um escândalo concede uma entrevista exclusiva a uma jornalista de guerra. O encontro rapidamente se transforma em confronto — e, entre tensão e revelações, os dois expõem os limites de suas vidas sob pressão.

Ficha Técnica:

Idealização: Marcus Faustini

Dramaturgia: Luiz Eduardo Soares

Direção: Marcus Faustini

Assistente de Direção: Johnny de Castro

Elenco: Elisa Pinheiro e Paulo Verlings

Produção Executiva: Thales Huebra

Direção de Produção: Valquíria Oliveira

Cenografia: Fael di Roca

Assistente de Cenografia: Marcela Anjos

Figurino: Carol Lobato

Assistente de Figurino: Thuanny Tecchio

Direção de Movimento: Luciana Ponso

Desenho de Luz: Paulo César Medeiros

Desenho de som: Gregório Torres

Operador de Luz: Raimundo Pedro

Operador de Som: Johnny de Castro

Contrarregra: Carlos Tonelli

Assessoria de Imprensa: Rachel Almeida (Racca Comunicação)

Identidade Visual e Fotografia: André Mantteli

Produção: Culturas Híbridas

Administração da temporada: Francisco Salgado

Assistente de produção/direção da temporada: Maísa Schorn

Realização: Avenida Brasil – Instituto de Criatividade Social, Funarte, MINC e Governo Federal

Apoio: Prefeitura do Rio / Secretaria Municipal de Cultura

Agradecimentos: Gabriela Goulart, Olavo Carneiro, Luiz Fernando Pinto, Lindbergh Farias e toda equipe do Teatro Ipanema

 

Assim na terra como no céu - Atores Elisa Pinheiro e Paulo Verlings Foto de André Manteli 4

Assim na terra como no céu - Atores Elisa Pinheiro e Paulo Verlings Foto de André Manteli

Serviço:

Assim na terra como no céu

Temporada: de 30 de abril a 24 de maio de 2026

Dias e horários: quintas e sextas, às 20h, sábados, às 17h e 20h e domingos, às 19h.

Teatro Ipanema: Rua Prudente de Morais, 824 - Ipanema, Rio de Janeiro

Ingressos: gratuitos, com retirada na bilheteria

Duração: 1h15

Lotação: 192 lugares

Classificação: 14 anos

 

Créditos: Rachel Almeida - Racca Comunicação